赠长老洪野衲

宋代 • 姚勉

举目茫茫宇宙间，畏涂险甚太行山。
镬汤随地无冰处，只有僧庐野衲闲。

译文：

放眼望向这茫茫的宇宙天地，世间那充满危险的旅途比太行山还要险峻。这世间就像到处都是滚烫的镬汤，根本找不到一处如冰般清凉安稳的地方。在这样的环境里，只有僧人的居所，像洪野衲这样的僧人能够清闲自在。