赠施大夫履鞋

宋代 • 姚勉

漏院穿霜听彻更，催班影踏禁花行。
不须更待尚书谏，听履先知有直声。

译文：

在那御史台的院子里，您冒着寒霜，一直听到了更鼓敲尽，在催促上朝的声响中，您的身影踏着宫廷禁苑中的花草前行。
您根本不需要等到像汉代郑崇那样依靠穿的鞋子让尚书来进谏，人们仅仅听着您行走的脚步声，就早已知晓您是个正直敢言之人。