送周县尉满秩归 其二

宋代 • 姚勉

采棒年来可怕人，先生一念只慈仁。
吏奸却立晴冰晓，民瘼皆苏化日春。

译文：

近年来，那些动用严刑峻法来治理的做法实在是让人胆战心惊，而周县尉你始终心怀慈悲仁爱。

在你的治理下，那些奸猾的官吏如同在晴朗早晨的冰一样，失去了作恶的根基，只能乖乖收敛行径；而深受疾苦的百姓们，就像在温暖春日里复苏的万物，生活逐渐恢复生机。