道中即事 其五

荞麦花开如雪铺,新霜寒早半欲枯。 故山今年熟此否,读书夜饥需餠炉。

译文:

一路上,荞麦花纷纷绽放,那洁白的花朵就像雪花铺满了大地。只是寒霜来得太早,有一半的荞麦已经快要被冻得枯萎了。 我不禁想起了故乡,不知道今年家乡的荞麦是不是也像这里一样呢?我夜以继日地读书,肚子常常饿得咕咕叫,真盼着能有那用荞麦面做成的饼子来充饥啊。
关于作者
宋代姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

纳兰青云