杭山八景 其六

宋代 • 章鉴

一邦佳景萃峰头，宇宙钟灵自有由。
银竹霏霏山气盛，火轮颗颗水光浮。
年逢旱涝他方苦，世际丰穰此处优。
瞻望巍峨殊不远，登临仿佛帝王州。

译文：

一个地方的美好景致都聚集在了山峰的顶端，这天地间凝聚灵秀之气自然是有它的缘由。

山上的竹子在雾气中若隐若现，就像被镀上了一层银色，山间的云气十分旺盛；那水面上波光粼粼，太阳的光芒洒下，好似一颗颗火轮在水面上浮动。

在别的地方遇上旱灾或者水涝灾害时，百姓们都苦不堪言，而在这个地方，世间处于丰收之年时，这里更是富足优渥。

远远瞻望那巍峨的山峰，距离并不遥远，当你登上山峰，恍惚之间仿佛置身于帝王所在的繁华都市一般。