冬日 其二

宋代 • 吴锡畴

夕阳孤倚立溪头，三两渔舟溯碧流。
惊起一行新宿雁，斜飞又过别汀洲。

译文：

冬天的傍晚，太阳就要落山了，我独自倚靠在溪边。只见有两三只小渔船正逆着碧绿的溪水缓缓行驶。
这渔船的动静惊扰到了刚刚在这里栖息的一行大雁，它们扑腾着翅膀飞了起来，斜斜地朝着另一处水中小洲飞去。