草 其一

宋代 • 陈景沂

淡烟荒草六朝宫，万感丛生一眺中。
不识群公互虓虎，独于此地必争熊。
秦河溅泪西风泣，淮𪩘含羞晚照红。
酝得许多愁为底，祗缘悮倚大江东。

译文：

在那淡淡的烟雾笼罩之下，荒草丛生在六朝的宫殿遗址之上。我站在这里极目远眺，万千感慨一齐涌上心头。

我实在不明白，那些达官显贵们如同咆哮争斗的猛虎一般互相倾轧，偏偏在这片土地上为了权力、利益而像争夺熊一样激烈拼抢。

秦淮河仿佛在西风中溅洒着伤心的泪水，风声好似它悲泣的声音；淮山在傍晚的夕阳映照下呈现出一片红色，却好像是带着羞愧之色。

究竟是为了什么，才酝造出这么多的哀愁呢？只因为当年错误地依仗着这滔滔的大江东流天险，才导致了如今这般令人叹息的局面啊。