和叠山小姑海门第一关诗
此是长江第一关，孤峰矫首耸遐观。
人今人古兴亡事，帆去帆来上下澜。
庙有神明司地险，舟藏鬼蜮过门难。
吾侪出处凭天道，浪自舂撞意自宽。
译文：
这里是长江的第一道雄关，那孤独的山峰昂首挺立，引得人极目远眺，尽情欣赏这壮丽景色。
从古至今，人世间不断上演着朝代的兴衰、世事的变迁，江面上船帆来来去去，在波涛中起起伏伏。
那庙宇里供奉着神明，它掌管着这险要的地势，那些心怀鬼胎、暗中作祟的“鬼蜮”要是藏在船里想要通过这道关可就难了。
我们这些人的境遇沉浮都由天道来决定，就让那江水随意地奔腾撞击吧，我们内心自有一份豁达与坦然。