智果寺观东坡墨迹参寥泉

宋代 • 徐集孙

煮茗评诗岁月深，堂堂遗像篆烟沉。
数间老屋关兴废，一段清名无古今。
碑断乱云封字脚，井昏落叶覆泉心。
斜阳影里夷犹处，仰止高风不敢吟。

译文：

时光悠悠，过去那些在这里煮着香茗、品评诗作的日子已经过去很久了。智果寺中，苏东坡那庄严肃穆的遗像前，篆香的烟雾已经渐渐消散。

寺里的几间老旧房屋，仿佛见证了岁月的兴衰成败，它们默默地伫立着，就像历史的守望者。而苏东坡那一段清正高洁的名声，无论古今，都始终为人传颂，不曾褪色。

寺庙中的碑石已经断裂，那些断裂处被凌乱的云朵遮住了字迹的角落，仿佛历史的痕迹正一点点被岁月掩埋。参寥泉也显得十分昏暗，泉心被飘落的树叶覆盖，不再有往日的清澈明亮。

夕阳西下，我在这斜阳的光影里徘徊流连，内心对苏东坡那高尚的品格和风范充满了敬仰，以至于我都不敢随意吟诗，生怕自己的言语亵渎了这份崇高。