次韵弟观用王介甫桃源行韵写感为西湖行

钱塘江头驻龙马,西湖风光甲天下。 西湖西边屋万闲,中有沈沈醉花者。 鶑鶑燕燕日日春,萍虀豆粥蜡代薪。 黑杀吹飚忽过江,忧贻君父辱在臣。 烽火连天天已近,浪将督师答天问。 畏缩不前江神嗔,坐受排墙侣西晋。 我行六桥扇障尘,仰面发恸风岸巾。 误国至此脐莫噬,安得包胥哭向秦。

译文:

在钱塘江畔停驻着高大的马匹,西湖的风光堪称天下第一。 西湖西边有成千上万间房屋,其中有深深沉醉于繁花美景中的人。 黄莺和燕子在这西湖畔,仿佛每天都处于明媚的春光里,他们吃着用浮萍做的腌菜、喝着豆粥,甚至用蜡烛来当柴烧,过着奢靡的生活。 忽然间,那如黑色煞气般的敌寇带着狂风般的气势渡过了江,这给君王带来了忧患,身为臣子的人理应感到耻辱。 战火连天,仿佛都要烧到天边了,那些人却空有督师之名来回应上天的质问(暗指没有实际作为)。 将领们畏缩不前,连江神都为之恼怒,他们就像西晋那些不作为的人一样,坐等着被敌人攻击。 我行走在西湖的六桥上,用扇子遮挡着灰尘,仰起头悲痛大哭,狂风把我的头巾都吹歪了。 这些人误国到了如此地步,就算后悔也来不及了,哪里能有像申包胥那样为了国家向秦国痛哭求救的人啊!
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云