筠溪八景诗 玉鹭迎晖

□□□□□□评,岩供诗料鹭飞形。 □□□□□□□,片片白云两翼轻。 渚水静观清且浅,芦花□□□还兴。 鸢鱼活泼天空阔,信足长飞万里程。

译文:

由于诗中有缺字,只能尽量完整地进行翻译。 人们对这里的景色不知该如何评价,山岩仿佛是为诗人提供创作素材的宝库,白鹭在其中飞翔。 (中间这句因缺字难以准确翻译,推测大概是白鹭与周边景象相关的描绘),白鹭就像片片白云一样,它的双翅轻盈地舞动。 在水中小洲上静静观赏清澈又浅的溪水,芦花(这里因缺字不明确状态)让人兴致盎然。 老鹰在空中盘旋,鱼儿在水中畅游,一片活泼的景象,天空无比广阔。白鹭自信满满,能够振翅远飞万里征程。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云