挽黄提举震三章 其一

宋代 • 陈著

江山古四明，独立表平生。
敏处经纶密，癯中气局宏。
鸿毛看势利，虎口见功名。
麾节那能究，东南天已倾。

译文：

在那有着悠久历史的四明大地的江山之间，您特立独行，以自身品行彰显着一生的操守。

您才思敏捷，处理政务、谋划大事时考虑得细致周密；身形虽然清瘦，可内在的气魄与格局却十分宏大。

您把权势和利益看得如同鸿毛一般轻贱，面对危险艰难的处境（如置身虎口）仍执着于追求真正的功名。

可惜啊，您还没能充分施展手中的权力和才能去实现抱负，东南的局势就已经像天塌下来一样岌岌可危了。