挽陈菊坡枢密二首 其一
家学渊源远，公今德行科。
一纯光白璧，重望压颓波。
职业居朝久，文章八石多。
平生何所似，霜菊在秋坡。
译文：
这首诗并非严格意义上的古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其翻译成现代汉语：
您家的学问传承有着极为深远的渊源，而您凭借高尚的品德与出众的学识，堪称德行一科的典范。
您的为人纯粹无瑕，就如同那洁白的美玉散发着纯净的光芒；您德高望重，足以震慑那如颓败波浪般的不良世风。
您在朝廷中担任重要职务，已经有很长的时间了；您留下的文章著作，也是数量众多、颇为可观。
回顾您的一生，该用什么来形容呢？就好似那生长在秋日山坡上的霜菊，高洁而坚韧。