寿法椿长老二首 其一

慈云一坐十年过,耐受空门末劫魔。 晨粥应缘千里到,秋粮入供寸功磨。 当风松干神弥爽,经雪梅花韵更多。 大地山河供一笑,底须天女问云何。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容: 法椿长老在这如慈云庇佑般的佛门之地安然静坐,一晃十年时光就这么过去了。他坦然承受着佛门在末世所遭遇的种种磨难。 每天清晨,为了化缘求取那口粥食,他要踏上远至千里的路程;到了秋天,那供寺院食用的粮食,也是他一点点辛苦积攒、精心操持而来。 他就像那迎着风的松树树干,精神愈发清爽;又似历经风雪的梅花,更添了几分韵味。 他面对世间的大地山河,都能付之一笑,又哪里需要天女来询问他究竟参透了什么佛法呢。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云