次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其二

谁其知我独春秋,小试毫芒大用留。 二万言书关社稷,八分地位傲公侯。 儒家本色饶青眼,仕路焦心早白头。 笑杀庸人漫多事,包荒襟量自休休。

译文:

在这世间,有谁能真正理解我呢?或许只有像《春秋》那样蕴含深意的道理吧。我如今不过是稍微施展了一点才华,更大的本领还留着等待合适的时机呢。 我曾写下洋洋洒洒两万言的策论,每一个字都关乎着国家社稷的命运。我在这官场中,即便只占据着八分的地位,也足以傲然面对那些公侯显贵。 我秉持着儒家的本色,对真正有才华、有品德的人格外青睐。可在这仕途上,我忧心焦虑,早早地就白了头发。 那些庸庸碌碌的人真是可笑,他们总是自寻烦恼、无事生非。而我呢,有着宽广的胸怀,能包容一切,坦然自在地生活。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云