次韵陈晟别瀹

世态悠悠合与分,人生总是一浮云。 瘦□凄恻来东野,妙墨淋漓恍右军。 棠峤别时如梦寐,竹林何日共朝曛。 吾今耄矣虽多感,风月相期未厌闻。

译文:

世间的情态啊,聚合离散变化无常,人生就如同天上那飘忽不定的浮云一般。 你像那凄苦哀怨的孟郊一样带着伤感前来,而你挥洒的绝妙笔墨,恍惚间就像王羲之的书法一样潇洒飘逸。 我们在棠峤分别的时候,那种情景就如同在梦里一般不真实。真不知道什么时候我们能再像竹林七贤那样,一起共度早晨与黄昏。 如今我已经年老了,虽然有很多感慨,但是对于与你在清风明月下相聚的约定,永远也听不腻。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云