示梅山弟八句
浮世蘧庐付一呀,诗书余沥子孙家。
两池分受高低水,四岸量栽次第花。
笑傲溪山如故旧,招邀云月共生涯。
相逢数酌春风酒,不信人间有战蜗。
译文:
在这纷繁虚幻的世界里,我把这如同旅舍一般的居所交付出去,只留下诗书的点滴精华传给子孙后代。
屋子旁有两口池塘,它们各自承接高低不同处流来的水;池塘四边,我按照一定的次序栽种了各种花卉。
我悠然自得地漫步在溪谷山川间,仿佛与这些山水是多年的老友;我还常常邀约那云朵明月,一同度过这闲适的生活。
与你相逢时,我们尽情地饮着这带着春风气息的美酒,真让人难以相信在这人世间还有如同蜗牛角上那样的争斗。