次弟观为陈子得纳妇别李亲家

宋代 • 陈著

马头姻缔热相寻，谁识清交旧绂簪。
泽底李无门望态，村中陈有世婚心。
别来得见百罹后，坐到忘言两意深。
醉里送君何所有，嚼梅花碎写成吟。

译文：

在马前，两家因儿女的婚姻缔结了亲密的关系，频繁往来，可又有谁能了解我们这如同旧时官员般清正的交情呢。

李家就像生长在山泽之下的树木，没有那种攀附名门望族的姿态；陈家身处乡村，却有着世代重视婚姻情谊的真心。

分别之后，我们都经历了无数的艰难困苦才得以相见，如今坐在一起，无需言语，彼此的心意已深刻交融。

我在醉意中送你离去，能拿什么来表达我的情谊呢？我只好嚼碎梅花的韵味，写成这诗篇来赠你。