凝光亭偶成

宋代 • 陈著

一寸春晖值万金，谁能白发系光阴。
燕鶑已付忺新耳，蚕麦犹关活世心。
坐到夕阳如梦寐，看来时事只沉吟。
暖风吹面忘怀处，何日何人更似今。

译文：

春天里，哪怕仅仅一寸的阳光都如同价值万金一般珍贵，可谁又能凭借满头白发去挽留住匆匆流逝的光阴呢？
黄莺和燕子欢快的啼鸣声已经让我欣然聆听，而蚕桑和麦子的生长情况还牵挂着人们存活于世的生计之心。
我一直坐到夕阳西下，整个人仿佛置身于一场梦幻之中，看着当下的世间之事，我只能默默沉思、叹息。
温暖的春风轻轻吹拂着脸庞，让我忘却了一切烦恼，不知道什么时候，还会有什么人能像我此刻这样惬意呢。