连山王开诗试子午花四首 其三

赤日黄尘任涨浮,直茎疏叶里垂头。 金心不逐时妆褪,赭面应为世态羞。 分昼夜闲开落准,备离坎气品题优。 倚栏感物伤怀处,何日崔卢入此瓯。

译文:

下面是我将这首诗翻译为现代汉语的内容: 就让那炽热的太阳和飞扬的黄尘随意地翻涌涨起吧,子午花直直的茎、稀疏的叶,花朵低垂着头。 它那金色的花蕊不会随着流行的装扮而褪色,那红褐色的花瓣似乎是因为世间的炎凉世态而感到羞愧。 子午花能精准地按照昼夜更替的时间开放和凋谢,它具备阴阳之气,在品评中堪称优秀。 我倚靠在栏杆旁,看到这花不禁感慨万千、黯然伤怀,什么时候像崔、卢那样的名门望族贤才,能进入我这方天地呢。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云