三月二十五日醵饮于西峰寺分韵得因字

宋代 • 陈著

牢穿不借踏青晨，信与林泉有夙因。
忙里偶成真率会，醉来不省乱离身。
归途西岭何妨晚，吹雨南风正送春。
烧笋煮茶须再到，一山古意要诗人。

译文：

我并不刻意选择在踏青的日子出门，这就随性地来到了山林泉石之间，想来我与它们早有缘分。

在忙碌的生活里，偶然间能有这样一场真诚率性的聚会，喝醉之后竟忘记了自己正身处乱世、饱经离乱。

踏上归程，就算在西岭天色晚些也无妨，南风裹挟着细雨，仿佛在送别春天。

这儿可以烧笋煮茶，我一定要再来，这整座山蕴含的古朴意趣，正需要像我这样的诗人来品味啊。