二月十八日过邑有感二首 其一
植杖东风立晓寒，凄其极目甚穷边。
黑尘犹暗新焦土，青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景，杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死，得见升平或有缘。
译文：
在二月十八日这天，我拄着拐杖迎着东风，在清晨的寒意中站立。极目远眺，眼前的景象一片凄凉，仿佛到了荒远的边陲之地。
黑色的尘土依旧笼罩着刚刚被战火焚烧成焦土的地方，天空中，太阳黯淡无光，整个世界像是被长久的阴霾所笼罩。
那些美丽如凤的花朵在春天绽放，却无人欣赏这美景；杜鹃鸟仿佛怀着对往昔的怀念，独自年年啼叫。
如今我暂且忍着这随时可能到来的死亡，说不定还有缘分能亲眼见到太平盛世的到来。