次韵答樊伯㧑见拉钓
好共溪山结晚缘,竹枝深夜响渔椽。
风清月朗沧溟外,鱼跃鸢飞枕几边。
茶灶烟销回野艇,竹竿霜冷钓秋天。
少年孟浪东西走,衰病于今耻复然。
译文:
我也正想和这溪山结下晚年的缘分呢,深夜里竹枝在风中沙沙作响,仿佛在应和着渔舟的动静。
在那清风拂面、明月朗照的大海之外,一片开阔辽远;而那鱼儿欢跃、鸟儿高飞的生动景象,就好似在我的枕席旁边一般真切。
茶灶里的烟火熄灭后,我驾着小船从野外悠悠归来;秋意寒凉,那竹竿带着霜气,我在这美好的秋景中悠然垂钓。
回想起年少时,我行事莽撞,四处奔波;如今我已年老多病,实在耻于再像从前那样毫无目标地折腾了。