竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵

宋代 • 陈著

坎止流行不在人，人生只合任天真。
无聊句践能兴越，垂死范雎终相秦。
病足不妨登上衮，颦眉休复效东邻。
竹窗悟得穷通理，虽致狸奴许自新。

译文：

人生的境遇是顺遂还是困顿，并非由人所能掌控，人这一生就应该顺应自己的本性，率真地活着。
就像曾经身处困境的勾践，他在无聊失意之时，最终能够复兴越国；范雎在生命垂危之际，依旧能成为秦国的相国。
就算腿脚有病，也不妨碍登上高位；不要像东施那样，盲目地去模仿别人皱眉。
竹窗兄领悟到了人生穷困与显达的道理，就算猫会捕捉鸡这种事，也允许它改过自新。