送邑宰丁溉解任置酒取别因赋示

宋代 • 陈著

古道转悠悠，送君那值秋。
恶怀醒似醉，苦语去难留。
镫雨今宵酒，帆风明日舟。
从今梦相见，老眼在心头。

译文：

古老的道路曲折漫长、悠远无尽，我送你离去，却正赶上这萧瑟的秋天。

我心里满是愁绪，就算清醒着也好似醉了一般，苦苦挽留的话语说了出来，却终究难以把你留下。

今晚，灯光伴着秋雨，我们一同举杯饮酒。而明天，你就要扬起风帆，乘船远去。

从现在起，恐怕只能在梦里与你相见了，我的双眼已经昏花老去，可对你的牵挂却一直萦绕在心头。