即事

宋代 • 陈著

出门问春事，犹在可疑闲。
云弄欲晴日，风坚曾雪山。
千林芳信远，百鸟好声悭。
要识天珍重，时光渐渐还。

译文：

我走出家门去探寻春天的消息，可此时的景象让人有些拿不准春天是否真的来了。

天空中云朵变幻，似乎在酝酿着晴朗的天气，可那风却依旧凛冽，仿佛还带着冬日雪山的寒意。

放眼望去，大片树林里还没有传来花朵绽放的讯息，鸟儿欢快的啼鸣声也很少听到。

不过我们要明白老天爷对万物的眷顾与珍惜，瞧，随着时光慢慢推移，春天总会到来的。