次韵梅山弟见怀

宋代 • 陈著

自笑缘何事，老来还客中。
唱花悲杜牧，隠杵愧梁鸿。
颇忆良眉白，相欢醉面红。
如今各成别，方信坐天穷。

译文：

我自己都忍不住嘲笑自己，到底是因为什么事呀，年纪一大把了还漂泊在外，成了他乡的游子。

我就像杜牧那样，吟唱着春花，满心都是悲愁；又像梁鸿的妻子孟光那样，舂米时不再有举案齐眉的温馨场景，心里满是愧疚。

我常常想起你呀，我的好弟弟，想起你那花白的眉毛，想起咱们曾经相聚时，一起开怀畅饮，喝得满脸通红，欢乐无比。

可如今呢，我们各自分离，天各一方。直到这时，我才真切地相信，人生有时真的是被困在了穷困艰难的境遇里，无法挣脱。