重午酒边四句书宜晚

宋代 • 陈著

七十二岁重午酒，百千万变独闲身。
细看榴艾祇自醉，同吊芷兰能几人。

译文：

在我七十二岁这一年的端午节，我端起了酒。这世间经历了无数的变化，而我却依旧是那悠然闲适的一个人。

我仔细端详着端午时节的石榴和艾草，它们本是端午的象征之物，可看着看着，我却感觉像是被它们所感染，独自沉醉在这节日氛围里。屈原用芷兰来比喻高洁的品质，如今在这端午佳节，人们一同凭吊屈原、缅怀他那种如芷兰般高尚精神的，又能有几人呢？