次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其五

宋代 • 陈著

粟瓶酒榼近多空，书友诗朋亦闲逢。
只有渔樵是知己，也嫌老似雪中松。

译文：

装粮食的瓶子和装酒的器具近来大多都空了，那些爱好读书、一起吟诗的朋友也很少能有机会悠闲地相聚。

如今唯有渔夫和樵夫算得上是我的知己，可他们似乎也嫌弃我老态龙钟，就像那雪中的松树，尽显沧桑之态。