赠医士熊月湖 其一

宋代 • 王义山

缘何扁鹊号良医，传法元来饮上池。
化作月湖湖内水，愿捐一滴救疮痍。

译文：

为什么扁鹊会被称作优秀的医生呢？原来是因为他曾饮用过上池之水，从而传承了神奇的医术。
如今希望你（熊月湖）能化作月湖湖中的水，愿意献出哪怕一滴来救助那些饱受病痛折磨的人。