丫头岩

宋代 • 王义山

露出佳人半面看，晓鬟梳起碧云团。
路傍老尽几春色，犹学丫头不顶冠。

译文：

这首诗描绘了一块名为丫头岩的奇特石头，下面是将其翻译成的现代汉语：

远远望去，丫头岩就像是一位佳人微微露出了半张脸庞。清晨时分，那岩石的形状好似佳人刚刚梳理好的发髻，如同青碧色的云朵聚成一团。

道路旁边，无数个春天的景色都已老去、消逝。可这丫头岩却依旧像青春年少梳着双髻的姑娘，始终不戴成人的冠帽，保留着那份纯真和独特。