挽白鹿洞宾吕善居
元是双峰门下士,席间参请到源头。
鲁人知有乐正子,汉世曾称马少游。
白鹿洞宾儒领袖,紫阳教主道源流。
有儿曾斫月中桂,家学相传卒未休。
译文:
这位吕善居先生原本是双峰先生的门下弟子,在日常的学习交流中,能够深入探究学问的根源。
就像鲁国的人们都知道乐正子那样贤能,汉代曾有受到赞誉的马少游一样,吕善居先生也是备受认可。
他是白鹿洞书院这一派的儒者领袖,如同紫阳先生朱熹是道学的源头一样,有着深厚的学问根基和影响力。
他的儿子曾经在科举中高中,就好像砍到了月中的桂枝一样荣耀。他们家世代相传的学问,也一直没有停止传承和发展。