孤梅

宋代 • 方蒙仲

墙角老槎牙，槎牙阅岁华。
谁知槁欲死，解出背时花。

译文：

在那墙角边，有一株枝干扭曲、粗糙又参差不齐的老梅树。它就那样静静立着，历经了一年又一年的时光流转。

谁能想到呢，这棵看起来仿佛快要干枯死去的老梅树，居然还能绽放出不合时宜的花朵。它不与百花在热闹的时节争艳，独自在属于自己的时刻，倔强地吐露芬芳。