以诗句咏梅 绿阴青子明年事

宋代 • 方蒙仲

淡淡腊前花，离离夏初实。
结裹若异然，不是东皇力。

译文：

在腊月之前，梅花淡淡地开放，那花朵姿态清雅，带着几分清幽的韵味。而到了初夏时节，梅子便稀稀落落地挂满枝头。

从腊月前淡雅的梅花到初夏时丰硕的果实，看起来好像是截然不同的两种景象。但实际上呀，不管是开花还是结果，这一切都离不开东皇（掌管春天的神）的力量呢。