层梅

宋代 • 方蒙仲

化工真是巧，玉蘂更层层。
若使□□刻，千年犹未成。

译文：

你提供的诗名可能有误，应该是《层梅》。这首诗的现代汉语翻译如下：

大自然的造化真是神奇巧妙啊，那洁白如玉的梅花花蕊层层叠叠。要是让人工来精心雕琢这样的美景，恐怕一千年也无法完成呢。

这里诗中有两个空格，因为没有确切信息，所以在翻译中不好准确表意，就整体表达了大概意思。