闲居杂兴 其一

宋代 • 顾逢

满眼皆诗料，诗成稿自添。
好山长在眼，终日不垂帘。
风度云行水，鸟随花堕簷。
炉香窗下坐，飞絮上书签。

译文：

在这闲居的日子里，周围满眼都是能入诗的素材，每当灵感涌现，一首首诗写成，诗稿自然就不断增添。

那秀丽的山峦长久地映入我的眼帘，如此美景，我整日都不把帘子垂下，就想一直欣赏这如画的山色。

微风轻拂，云朵自在地飘行，溪水潺潺流淌；鸟儿伴随着花瓣从屋檐飘落。

我坐在窗下，炉中飘出袅袅香气，洁白的柳絮飘飞进来，落在了书本的书签之上。