百舌

宋代 • 顾逢

得意春风里，山林异样鸣。
虽无三寸舌，解作百禽声。
巧处难求色，听时可辨名。
金笼容不得，应是愧流鶑。

译文：

在春风中，百舌鸟显得十分得意，在山林间发出与众不同的鸣叫声。
它虽然没有长长的舌头，却能够模仿出上百种飞禽的声音。
它的叫声如此巧妙，却难以从外观上去分辨它的独特之处，不过听它鸣叫时，又能清晰辨别出它所模仿的各种鸟类的声音。
金笼子是关不住它的，或许是因为它觉得自己模仿流莺的声音不够真切而感到羞愧吧。