圆池

一片水环璧,分明镜可窥。 游鱼吹白沫,浴鹭扑清漪。 有月有星夜,无云无雨时。 倚栏相对处,如看浑天仪。

译文:

在这一方天地里,有一汪圆形的池塘,池水澄澈,仿佛是用美玉环绕而成。站在池边,低头一望,那平静的水面就像一面明亮的镜子,能清晰地映照出周围的景象。 仔细瞧瞧,水里的鱼儿正欢快地游动着,时不时地吐出一串串白色的泡沫,那泡沫在水中悠悠地飘荡。而洁白的鹭鸟在池中洗浴嬉戏,它们欢快地拍打着翅膀,激起一圈圈清澈的涟漪,在阳光的照耀下波光粼粼。 到了夜晚,当天空中布满了闪烁的星星,皎洁的月亮也洒下银白的光辉,并且天空中没有一丝云彩,也没有淅淅沥沥的雨丝。 我独自倚靠在池塘的栏杆旁,静静地凝视着这一池碧水。此时此景,这圆池就好像是一个巨大的浑天仪,它仿佛蕴含着整个宇宙的奥秘,让我沉浸其中,感受着大自然的神奇与美妙。
关于作者
宋代顾逢

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏台四妙之称。长于五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

纳兰青云