太仓道中 其二

宋代 • 顾逢

江烟漠漠暮天昏，且把扁舟系树根。
欲问村中沽酒处，家家风雨不开门。

译文：

天色渐晚，江上弥漫着一片迷茫的烟雾，整个天空都昏暗下来。我只好暂且把小船系在树根旁边。
我心里想着去村里找个地方买酒，便想去问问村民哪里有酒馆，可没想到家家户户都被风雨笼罩着，大门紧紧关闭，没有一家愿意开门应答我。