和林平山见寄韵

劳劳终日者,少见白头时。 过去事皆梦,未来人不知。 偷生贫是福,真病药难医。 学得巢由隠,无愁可上眉。

译文:

整日里忙碌不停的人啊,很少能平平安安到头发变白的时候。 过去所经历的那些事情,如今想来都如同一场梦。未来会发生什么,谁也无法预知。 在这艰难的生活中苟且偷生,贫穷反倒成了一种福气。真正生了病啊,有时候连药都难以治愈。 要是能学得像巢父、许由那样归隐山林,就不会有忧愁爬上眉头啦。
关于作者
宋代顾逢

顾逢,字君际,号梅山,吴郡(今江苏苏州)人。尝举进士不第,学诗于周弼,与同时陈泷、汤仲友、高常擅名于理宗端平、淳祐间,有苏台四妙之称。长于五言,弼称之为顾五言,自署其居为五言田家。有诗十卷,已佚。元初辟为吴郡教谕,卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗,据《诗渊》等书所录,编为一卷。按:明《诗渊》辑顾逢诗,似将逢与梅山顾先生视为二人,诗中并有《顾逢诗集》之题,是否一人已不能明。

纳兰青云