赠僧

宋代 • 顾逢

繁华举世皆如梦，今古何人肯暂闲。
唯有东林学禅客，白头闲坐对青山。

译文：

在这世上，那热闹繁华的景象啊，就好像一场梦一样，虚虚幻幻、转瞬即逝。从古至今，又有哪个人愿意暂且停下匆忙的脚步，给自己一些清闲的时光呢？

只有那东林寺里学习禅法的僧人，头发都白了，还能悠闲地坐在那里，静静地面对着青山。