寄江南故人

宋代 • 家铉翁

曾向钱唐住，闻鹃忆蜀乡。
不知今夕梦，到蜀到钱唐。

译文：

我曾经在钱塘居住过，每当听到杜鹃鸟的啼鸣声，就会不由自主地回忆起自己远在蜀地的故乡。
也不知道今晚在睡梦中，我的魂魄会飘到蜀地，还是回到那曾经居住过的钱塘。