题李氏敬聚堂 其二

宋代 • 家铉翁

辛勤勿坠百年业，闲暇留情一卷书。
要向儒科著声闻，先从讲学下工夫。

译文：

不要因为偷懒懈怠而让家族传承百年的事业衰败，就算在闲暇的时候，也要把心思放在读书上。
如果想要在科举考试中声名远扬，那就得先在讲学求知方面下苦功夫。