题钓台 其二

宋代 • 吕人龙

万古寒潭数曲山，红尘不到白鸥闲。
先生自是生涯淡，却厌浮云满世间。

译文：

那历经万古的寒潭，蜿蜒环绕着几座山峰。这里完全没有尘世的喧嚣与纷扰，只有洁白的鸥鸟自在悠闲地生活着。

严子陵先生（钓台通常与严子陵相关）本就对功名利禄看得很淡，过着淡泊的生涯。他打心底里厌恶这世间像浮云一样变幻无常、追名逐利的风气。