田家

宋代 • 潘玙

田事收成了，仓箱积万千。
鸡鸣秋屋外，牛卧夕阳边。
溪树争收果，村醪不值钱。
幸无征役苦，一醉乐丰年。

译文：

田间的农事已经圆满完成，那一个个粮仓和箱子里都堆满了数不清的粮食。

秋天的早晨，公鸡在屋子外面欢快地打鸣；傍晚时分，老牛惬意地卧在夕阳的余晖之中。

溪边的果树上，人们都在争着采摘成熟的果子；村子里自家酿的酒价格便宜得很。

幸运的是没有繁重的征兵和劳役之苦，大家痛痛快快地喝醉一场，尽情享受这丰收年带来的快乐。