越王勾践墓

宋代 • 柴望

秦望山头自夕阳，伤心谁复赋凄凉。
今人不见亡吴事，故墓犹传霸越乡。
雨打乱花迷复道，鸟翻黄叶下宫墙。
登临莫向高台望，烟树中原正渺茫。

译文：

秦望山的山头，只有那夕阳独自缓缓西沉，这般凄凉的景象，如今还有谁会满怀伤感地去描绘、去感叹呢？

现在的人已经看不到当年越王勾践灭亡吴国的那段历史了，不过他的旧墓还在曾经称霸一时的越国故地流传着故事。

细雨纷纷，打落了满地凌乱的花朵，让人迷失了那曲折的复道；鸟儿翻飞，带着枯黄的树叶飘落在宫墙之上。

登上这里可千万别朝着高台的方向远望啊，因为那烟雾笼罩中的中原大地，如今正一片迷茫，令人心生哀愁。