用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼
百尺危梯眇海寰,栏干十二尽青山。
烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环。
胜地只宜骚客住,老天未放主人闲。
凭谁说与九仙道,方丈移来在此间。
译文:
登上那百尺高的陡峭楼梯,放眼望去,渺小的大海和广阔的天地尽收眼底。楼的十二曲栏杆外,满目都是连绵的青山。
山间的烟霞光影,或浓或淡,隐藏着无数美丽的景致。野外的水流环绕着四周,形成了一个完整的闭环。
这样的名胜之地,只适合那些诗人墨客居住啊。老天爷似乎也不想让这楼的主人清闲下来。
我真想找人告诉九仙得道者,传说中的方丈仙山就如同移到了这环翠楼所在的地方。