山中有花一种俗名花叶不相见感而赋之

宋代 • 胡仲弓

世间鴈燕本无情，天上参商谁会面。
花叶自是同根生，何事开时不相见。

译文：

在这世间，大雁和燕子它们本就没什么情感牵绊，各飞各的。就如同天上的参星和商星一样，这两颗星此出彼没，永远都无法碰面。

花朵和叶子其实都是从同一根上生长出来的，可为什么花朵开放的时候，叶子却不见踪影呢？这实在是让人感到费解啊。