九十风光老益强,一生长得对东皇。 结成梅子味初实,开尽荼䕷晚更香。 尧历不随春脚去,周天从此日头长。 年年常记今时节,花满朝冠酒满觞。
寿赵默庵
译文:
这并不是一首古诗词,而是一首祝寿诗。以下是翻译成现代汉语的内容:
您已年届九十,可身体却愈发硬朗。一生都能像花儿对着东皇太一(象征着与美好、生机相伴)那样,始终积极乐观,与美好常伴。
就如同梅子成熟,味道刚刚变得醇厚实在,经历岁月沉淀,您的品格也愈发坚实有内涵。又好似荼䕷花全部开放,到了暮春时节,反而散发出更加清幽的香气,您越到晚年,也更显德馨。
您仿佛不受岁月的流逝影响,就像尧帝时代的历法那样,不会随着春天脚步的离去而消逝。此后的日子,就如周天运转,白昼越来越长,充满了光明和希望。
每年到了这个特别的日子,我们都要好好铭记。到那时,您头戴的朝冠仿佛缀满鲜花,酒杯里也斟满美酒,尽享生活的美好与欢乐。
纳兰青云