送赵明叔分教潮阳

宋代 • 胡仲弓

昌黎遗俗在，兴教更烦君。
地产无名木，春生半水芹。
诗歌麟趾化，笔补鳄鱼文。
莫厌官毡冷，相期粉省芸。

译文：

韩愈留下的良好风俗至今还在潮阳留存，如今开展教育工作就更要麻烦你了。

潮阳那个地方产出一些叫不上名字的树木，春天的时候还能生长出不少水芹。

你到了那里要以诗歌去推行《麟趾》所代表的那种仁厚的教化风气，用如椽之笔来补充完善像韩愈《祭鳄鱼文》那样劝诫百姓、移风易俗的文章。

你可不要嫌弃教职的生活清苦冷落，我们期望着你日后能有更好的前程，到中书省这样的重要地方任职。